piątek, 20 listopada 2015
Hej, hej! (PRZEKŁAD)
Oryginalna piosenka tu: Lionel Richie - "Hello"
Sam, w myślach, byłem z tobą - sam na sam.
W marzeniach usta całowałem tysięczny raz.
Za drzwiami znikasz - śledzi cię mój wzrok.
Hej, hej!
Czy nie szukasz właśnie mnie?
W twoich oczach widzę, wiem,
że w uśmiechu jestem też.
Jesteś wszystkim czego pragnę
i w ramiona chcę cię brać.
Co powiedzieć, dobrze wiesz
i co właśnie zrobić, więc...
Chcę tak bardzo ci powiedzieć:
kocham cię...
We włosach chciałem dostrzec słońca błysk
i raz za razem móc powtarzać, jak mi zależy.
Że czuję, jak mi czasem serce drży.
Hej, hej!
Chcę, byś dowiedziała się -
jesteś, ale nie wiem gdzie;
co porabiasz myślę wciąż.
Czy samotność z ciebie szydzi?
Czy jest ktoś, kto kocha cię?
Jak mam zdobyć serce twe
i po jakich śladach biec?
Pozwól zacząć mi od zdania:
kocham cię...
Hej, hej!
Czy nie szukasz właśnie mnie?
Jesteś, ale nie wiem gdzie.
Co porabiasz, myślę wciąż.
Czy samotność z ciebie szydzi?
Czy jest ktoś kto kocha cię?
Jak mam zdobyć serce twe
i po jakich śladach biec?
Pozwól zacząć mi od zdania:
kocham cię...
Sam, w myślach, byłem z tobą - sam na sam.
W marzeniach usta całowałem tysięczny raz.
Za drzwiami znikasz - śledzi cię mój wzrok.
Hej, hej!
Czy nie szukasz właśnie mnie?
W twoich oczach widzę, wiem,
że w uśmiechu jestem też.
Jesteś wszystkim czego pragnę
i w ramiona chcę cię brać.
Co powiedzieć, dobrze wiesz
i co właśnie zrobić, więc...
Chcę tak bardzo ci powiedzieć:
kocham cię...
We włosach chciałem dostrzec słońca błysk
i raz za razem móc powtarzać, jak mi zależy.
Że czuję, jak mi czasem serce drży.
Hej, hej!
Chcę, byś dowiedziała się -
jesteś, ale nie wiem gdzie;
co porabiasz myślę wciąż.
Czy samotność z ciebie szydzi?
Czy jest ktoś, kto kocha cię?
Jak mam zdobyć serce twe
i po jakich śladach biec?
Pozwól zacząć mi od zdania:
kocham cię...
Hej, hej!
Czy nie szukasz właśnie mnie?
Jesteś, ale nie wiem gdzie.
Co porabiasz, myślę wciąż.
Czy samotność z ciebie szydzi?
Czy jest ktoś kto kocha cię?
Jak mam zdobyć serce twe
i po jakich śladach biec?
Pozwól zacząć mi od zdania:
kocham cię...
fotografia własna |
kategoria:
Przeklad(y)
Subskrybuj:
Komentarze do posta (Atom)
Kategorie
- a tak plagiatuja!!!!!!!!! (1)
- absurdalia (13)
- aforyzmy (9)
- autorskie recytacje (4)
- bajkolandia - wiersze da dzieci (10)
- Cykl liryczny "Mój świecie" (7)
- Cykl monologów: Skype me! (17)
- cykl: Trudne kobiety (10)
- erekcjato (7)
- fraszki (8)
- limeryki (22)
- lirycznie z rymem (168)
- proza (32)
- Przeklad(y) (5)
- recenzje - słowa wstępne (2)
- satyrycznie z rymem (40)
- tautogram (5)
- teksty piosenek (41)
- villanella (5)
- w miniaturze (59)
- wiersze wolne i białe (213)
- z rymem (53)
Archiwum
- czerwca (1)
- września (3)
- lutego (2)
- kwietnia (1)
- marca (1)
- października (2)
- sierpnia (3)
- lipca (3)
- czerwca (5)
- maja (1)
- kwietnia (4)
- marca (1)
- lutego (2)
- stycznia (13)
- grudnia (8)
- listopada (12)
- października (14)
- września (18)
- sierpnia (14)
- lipca (2)
- czerwca (4)
- maja (2)
- kwietnia (3)
- marca (9)
- lutego (2)
- stycznia (3)
- grudnia (1)
- listopada (4)
- października (1)
- września (6)
- sierpnia (5)
- lipca (7)
- czerwca (11)
- maja (10)
- kwietnia (33)
- marca (21)
- lutego (6)
- stycznia (11)
- grudnia (13)
- listopada (6)
- października (12)
- września (11)
- sierpnia (20)
- lipca (10)
- czerwca (1)
- maja (13)
- kwietnia (19)
- marca (17)
- lutego (17)
- stycznia (16)
- grudnia (11)
- listopada (2)
- października (1)
- września (8)
- lipca (1)
- czerwca (8)
- maja (9)
- kwietnia (14)
- marca (7)
- lutego (8)
- stycznia (14)
- grudnia (12)
- listopada (13)
- października (10)
- września (10)
- sierpnia (1)
- lipca (8)
- czerwca (4)
- maja (6)
- kwietnia (10)
- marca (17)
- lutego (4)
- stycznia (10)
- grudnia (12)
- listopada (8)
- października (17)
- września (28)
- sierpnia (6)
- lipca (5)
- czerwca (11)
- maja (15)
- kwietnia (59)
Obsługiwane przez usługę Blogger.
0 X skomentowano:
Prześlij komentarz